█▀▄▀█ ▄▀█ █▄ █ █▀▀ ▄▀█ ▀█▀ █▄█ █▀█ █▀▀ █▀ █▀▀ ▀█▀ ▀█▀ █▀▀ █▀█
█ ▀ █ █▀█ █ ▀█ █▄█ █▀█ █ █ █▀▀ ██▄ ▄█ ██▄ █ █ ██▄ █▀▄
lettering for scanlation, without Photoshop
v0.3.0 · free · MIT
linux needs glibc 2.39+: ubuntu 24.04, mint 22, fedora 39, debian 13, arch or newer · uses your distro's webkit2gtk 4.1 · gpu is used when there is one, cpu otherwise
how it is meant to be used: translators translate and tag every bubble in translate mode, then typesetters set a font per tag, place the boxes and tune them. auto placement can be turned off.
- text box detection and auto placement
- tags, so you stop scrolling the font list for every line
- auto fit to balloon, flaky, so it can be switched off
- autosave, undo that survives a relaunch
- bulk restyle by tag or selection across a chapter
- effects: warp, stacked strokes and shadows, curve, arc, wave, blur, motion blur, roughen, mask clipping
- fills: solid, pattern and gradient
- export PNG, JPG, WebP or JSON
- paged manga and longstrip webtoons
- auto updates
- under a gigabyte of memory over hundreds of pages
psd export is unfinished, do not rely on it yet
